当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:你21岁的当天,我把琼海那些美丽而快乐的“你”,当做生日礼物送给现在的你,愿美丽而快乐常伴你左右!愿你能好好善待这本相册、保留、珍藏。如果我走了,希望这本相册能陪伴你。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
你21岁的当天,我把琼海那些美丽而快乐的“你”,当做生日礼物送给现在的你,愿美丽而快乐常伴你左右!愿你能好好善待这本相册、保留、珍藏。如果我走了,希望这本相册能陪伴你。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Your 21-year-old that day, I put those beautiful and happy Qionghai "you", as a birthday gift for you now, like you often accompanied by beautiful and happy about! May you can take to treat this album, retention, collection. If I go, I hope this album will accompany you.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
On the day of your 21 years old, and I am the Qionghai those beautiful and full of joy, the "you" are now treated as birthday gift to the beautiful and happy, and is willing to you always around you! You would be able to make reservations to be the albums, books, collections. If I go, I hope this al
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
You 21 year-old same day, I Qionghai these beautiful and joyful “you”, the regard birthday gift gives the present you, hope beautiful and joyful often accompany about you! Is willing you to be able to handle kindly this photo album, the retention, the collection well.If I walked, hoped this photo al
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
You are 21 years old on that day, my beautiful and happy Qionghai "you", as a birthday present for you now, may the beauty and happiness be with you! May you have a good kind to this album, reservations, collection. If I went in the hope that this album will accompany you.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
You are 21 years old on that day, my beautiful and happy Qionghai "you", as a birthday present for you now, may the beauty and happiness be with you! May you have a good kind to this album, reservations, collection. If I went in the hope that this album will accompany you.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭