|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Special purpose entities and financial instruments with strings attached could not be given off-balance sheet treatment as long as they had any continuing ties to the sponsoring company.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Special purpose entities and financial instruments with strings attached could not be given off-balance sheet treatment as long as they had any continuing ties to the sponsoring company.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
附加条件的特殊目的实体与金融工具不能得到平衡，只要表处理，因为他们的赞助公司的任何持续的关系。
|
|
2013-05-23 12:23:18
特别用途实体和金融工具附和字符串不可能提供资产负债表治疗,只要有任何持续关系的提案国向本公司。
|
|
2013-05-23 12:24:58
只要他们有所有继续的依靠由主办公司，不可能给专用个体和金融证券与附上的串off-balance板料治疗。
|
|
2013-05-23 12:26:38
特殊目的实体和带有附加金融工具不能给予负债治疗，只要他们有担保公司持续联系。
|
|
2013-05-23 12:28:18
特殊目的实体和带有附加金融工具不能给予负债治疗，只要他们有担保公司持续联系。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
