当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:当它又新又好的时候它属于我姐姐;当它又旧又生锈的时候它属于我弟弟;当它完全没有用的时候它属于我哥哥;当它被破坏成零件的时候它属于我。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
当它又新又好的时候它属于我姐姐;当它又旧又生锈的时候它属于我弟弟;当它完全没有用的时候它属于我哥哥;当它被破坏成零件的时候它属于我。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
When it is good it is new and my sister; when it's old and rusty when it belongs to my brother; when it is completely useless when it belongs to my brother; into parts when it was destroyed when it belongs to me .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
When it was new and better time it belonged to my sister; and when it is old and rusty time; it belongs to my brother when it completely useless when it belonged to me my brother; when it is destroyed into parts it belonged to me.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
When it newly good time it belongs to my elder sister; When it also is old the time which rusts it belongs to my younger brother; When it does not have the useful time completely it belongs to my brother; When it is destroyed the components the time it belongs to me.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When it is new and well it belongs to my sister; when it was old and rusty, it belongs to my brother when it has no use, it belongs to my brother when it is corrupted into parts, it belongs to me.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
When it is new and well it belongs to my sister; when it was old and rusty, it belongs to my brother when it has no use, it belongs to my brother when it is corrupted into parts, it belongs to me.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭