|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：And I want you to know,this decision has been made less difficult to me by the sure knowledge that my brother,with his long training in the public affairs of this country and with his fine qualities will be able to take my place forthwith without interruption or injury to the life and progress of the empire.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
And I want you to know,this decision has been made less difficult to me by the sure knowledge that my brother,with his long training in the public affairs of this country and with his fine qualities will be able to take my place forthwith without interruption or injury to the life and progress of the empire.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我想让你知道，这个决定已经作出少，难以确保知识给我，我的哥哥，他在这个国家的公共事务和与他的优秀品质的长期培训将能够到我的地方立即采取不中断或伤害的生命和帝国的进展。
|
|
2013-05-23 12:23:18
和我要让你们知道,这项决定已取得了不少困难,我的知识的肯定,我的兄弟、他的长期训练在公众事务的这一国家,与他的才华均能将我立即不中断或他们的生命和进展的帝国的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且我要您知道，这决定由肯定的知识做出了较不困难对我我的兄弟，以他长的训练在这个国家公共事务和以他美好的质量能立即采取我的帝国的地方没有中断或伤害对生活和进展。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我想让你知道，这一决定已不那么难我确知我的兄弟，与他长期的训练，在这个国家的公共事务和他的优秀品质将能够代替我随即将无中断或伤害的生命和帝国的进展和。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我想让你知道，这一决定已不那么难我确知我的兄弟，与他长期的训练，在这个国家的公共事务和他的优秀品质将能够代替我随即将无中断或伤害的生命和帝国的进展和。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
