|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：大地给予所有的人是物质的精华,而最后,它从人们那里得到的回赠却是这些物质的垃圾. ——惠特曼是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
大地给予所有的人是物质的精华,而最后,它从人们那里得到的回赠却是这些物质的垃圾. ——惠特曼
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Give all people the earth is the essence of the material, and the last, where it received rebates from the people of these substances is garbage - Whitman
|
|
2013-05-23 12:23:18
Earth is given to all the people of substance, and, in the end, it extracts from the Where to get the rebate is their material in the trash. - Whitman
|
|
2013-05-23 12:24:58
The earth gives all people is the material essence, but finally, it obtains from people there makes a return gift is actually these material trash. - - Whitman
|
|
2013-05-23 12:26:38
Given all of the people is the essence of the material, and finally, get rebates from people that waste was of them. --Whitman
|
|
2013-05-23 12:28:18
Given all of the people is the essence of the material, and finally, get rebates from people that waste was of them. --Whitman
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
