|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Lying across the Shandong Peninsula while looking out to the Yellow Sea, Qingdao is a major seaport, naval base, and industrial centre. It is also the site of the Tsingtao Brewery. The world's longest sea bridge, the Qingdao Haiwan Bridge, links the main urban area of Qingdao with Huangdao district, straddling the Jiao是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Lying across the Shandong Peninsula while looking out to the Yellow Sea, Qingdao is a major seaport, naval base, and industrial centre. It is also the site of the Tsingtao Brewery. The world's longest sea bridge, the Qingdao Haiwan Bridge, links the main urban area of Qingdao with Huangdao district, straddling the Jiao
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
躺在横跨山东半岛，同时寻找到黄海，青岛是一个重要港口，海军基地，和工业中心。这也是青岛啤酒的网站。世界上最长的跨海大桥，青岛海湾大桥，连接青岛与黄岛区的主要市区，跨越胶州湾海域。 2009年，青岛被评为中国最适宜居住的城市。
|
|
2013-05-23 12:23:18
躺在撅曹_____撗_______望对此次西海、青岛是一个主要海港、海军基地,和工业中心。 这亦是站点的青岛啤酒。 海桥的世界最长、青岛海湾路桥,联系的主要城市地区的青岛与黄岛区、跨界的胶州湾海地区。 在2009年,青岛命名为中国最适宜城。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在横跨山东半岛，当看对黄海时，青岛是一个主要海口、海军基地和工业中心。 它也是青岛啤酒厂的站点。 世界的最长的海桥梁，青岛Haiwan桥梁，链接青岛主要市区与Huangdao区，跨立Jiaozhou海湾海域。 2009年，青岛被命名了中国的最适居住的都市。
|
|
2013-05-23 12:26:38
山东半岛横卧时望着黄海，青岛是主要海港、 海军基地和工业中心。它也是青岛啤酒的站点。世界上最长的跨海大桥，青岛海湾大桥链接青岛黄岛区，跨越胶州湾海域主要市区。2009 年，青岛被评为中国最宜居之城。
|
|
2013-05-23 12:28:18
山东半岛横卧时望着黄海，青岛是主要海港、 海军基地和工业中心。它也是青岛啤酒的站点。世界上最长的跨海大桥，青岛海湾大桥链接青岛黄岛区，跨越胶州湾海域主要市区。2009 年，青岛被评为中国最宜居之城。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
