求翻译：新华网温哥华７月１０日电（记者黄晓南）加拿大国防部１０日发表声明说，加拿大海军“温哥华”号护卫舰当天下午离开不列颠哥伦比亚省埃斯奎莫尔特加拿大海军太平洋舰队基地，启程前往地中海利比亚的海面执行任务。是什么意思？

Vancouver, July 10 Xinhua (Reporter Huang Xiaonan) 10 Canadian Defense Ministry said in a statement, the Canadian Navy, "Vancouver" frigate left the afternoon Aisikuimo Stewart, British Columbia Canadian Navy Pacific Fleet base, depart for the Mediterranean Libya sea ​​tasks.

Xinhuanet, Vancouver, July 10 (Xinhua) The Canadian Defense Ministry [10, said in a statement on Canadian Navy frigate No. " " in the afternoon leave Vancouver British Columbia esquire collection moult Canadian Navy's Pacific Fleet base of Libya, departed for the Mediterranean Sea.

New China net Vancouver, July 10 - (Reporter Huang Xiaona) the Canadian Department of Defense on 10th issues the statement to say that, Canadian Navy “the Vancouver” the escort ship in the afternoon leaves British Colombia province Ess Kui at the same day the Moult Canada navy Pacific fleet base, st

Xinhuanet,, July 10 (reporter Huang Xiaonan)-Canada Defense Department said in a statement published on 10th, Canada Navy "Vancouver" frigate that afternoon to leave British Columbia aisikui Mohr-Canada Navy Pacific fleet base departed for Eastern Mediterranean Libya sea to perform the task.

Xinhuanet,, July 10 (reporter Huang Xiaonan)-Canada Defense Department said in a statement published on 10th, Canada Navy "Vancouver" frigate that afternoon to leave British Columbia aisikui Mohr-Canada Navy Pacific fleet base departed for Eastern Mediterranean Libya sea to perform the task.