当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我的好朋友Jack 是广州本地人。目前,他在广州一中教英语。事实上,昨天,我还没能把他认出来。他说的英语很标准,很流利,而且词汇量很丰富。然而,他说我们的官方语言----普通话一点都不标准,还带有浓重的南方口音。他喜欢旅游,他去过新加坡,马来西亚,西班牙等国。他经常利用业余上到我家来帮助我学英语。我在当年的高考中取得好了成绩,他起了重要作用。他告诉我,英国英语和美国英语在词汇方面有些不同.信不信由你,这短文是以事实为依据的.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我的好朋友Jack 是广州本地人。目前,他在广州一中教英语。事实上,昨天,我还没能把他认出来。他说的英语很标准,很流利,而且词汇量很丰富。然而,他说我们的官方语言----普通话一点都不标准,还带有浓重的南方口音。他喜欢旅游,他去过新加坡,马来西亚,西班牙等国。他经常利用业余上到我家来帮助我学英语。我在当年的高考中取得好了成绩,他起了重要作用。他告诉我,英国英语和美国英语在词汇方面有些不同.信不信由你,这短文是以事实为依据的.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
My good friend Jack Guangzhou locals. He is currently teaching English in Guangzhou, one. In fact, yesterday, I can not he identified. He said the standard of English is very fluent and very rich vocabulary. However, he said that our official language ---- Mandarin that are not standard, but also wi
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
My good friend Jack is Guangzhou locals. At present, he taught English in one in Guangzhou. In fact, yesterday, I haven't been able to recognize him. He said that the English language is very standard, very fluent as vocabulary is very rich. However, he said that we are the official languages - - Pu
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
My good friend Jack is the Guangzhou natives.At present, he in the one teaches English in Guangzhou.In fact, yesterday, I have not been able to recognize him.He said English is very standard, very fluent, moreover the vocabulary is very rich.However, he said our official language----The standard spo
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
My good friend Jack is local in Guangzhou. Currently, he teaches English in Guangzhou. Indeed yesterday, I haven't recognized him. He said English is standard, very fluently, and vocabulary is rich. However, he said that our official language----Putonghua is not standard, but also with a strong sout
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
My good friend Jack is local in Guangzhou. Currently, he teaches English in Guangzhou. In fact, yesterday, I haven't been able to recognize him. He said English is standard, very fluently, and vocabulary is rich. However, he said that our official language----Putonghua is not standard, but also with
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭