当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Another time five months ago,I happened to be upstairs at dusk when the window was open.I didn't go downstairs until the window had to be shut.The dark,rainy evening,the wind,the thundering clouds held me entirely in their power;it was the first time in a year and a half that I'd seen the night face to face......是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Another time five months ago,I happened to be upstairs at dusk when the window was open.I didn't go downstairs until the window had to be shut.The dark,rainy evening,the wind,the thundering clouds held me entirely in their power;it was the first time in a year and a half that I'd seen the night face to face......
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
另一次5个月前,我碰巧在黄昏时,楼上窗口open.I没有下楼,直到窗口shut.The黑暗,雨天的晚上,风,雷鸣般的云举行,我完全在他们的电源,它是在一年半的第一次,我看到晚上面对面......
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
另一个时间5个月前,我刚巧在黄昏楼上的窗户被打开时。我不去到楼下的窗口,必须关闭。黑暗、雨夜、风云举行的传令我完全在其权力;这是第一次在一年半,我真想看到的晚面对......
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当窗口是开放的,另计时五个月前,我偶然在楼上在黄昏。我没有去楼下,直到窗口必须被关闭。黑暗,多雨晚上,风,打雷的云彩整个地拿着我在他们的力量; 第一次是在一年半我会面对面看见夜......
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
另外一次五个月前,我碰巧被楼上黄昏时,窗开着。我没去楼下,直到窗口已被关闭。黑暗、 多雨的晚上,风,如雷云举行我完全在他们的力量 ; 它是第一次在一年半......看见夜面对面
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
另外一次五个月前,我碰巧被楼上黄昏时,窗开着。我没去楼下,直到窗口已被关闭。黑暗、 多雨的晚上,风,如雷云举行我完全在他们的力量 ; 它是第一次在一年半......看见夜面对面
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭