当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:东湖是绍兴的著名胜迹,号称“天下第一盆景” 东湖,原是青石山。从汉代开始,这里就成为采石场,到隋朝,开采的规模更大。随着时间的推移,采石场内,岩中泉水涌出来,河水从外溢进来,由场而成湖,湖内碧波荡漾,这就是今天的东湖。清朝末年会稽人陶睿宣宣见到此地风景奇秀,便筑了湖堤,将湖水与河一分为二。堤外是贯通浙江东部的浙东运河;堤内便是东湖了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
东湖是绍兴的著名胜迹,号称“天下第一盆景” 东湖,原是青石山。从汉代开始,这里就成为采石场,到隋朝,开采的规模更大。随着时间的推移,采石场内,岩中泉水涌出来,河水从外溢进来,由场而成湖,湖内碧波荡漾,这就是今天的东湖。清朝末年会稽人陶睿宣宣见到此地风景奇秀,便筑了湖堤,将湖水与河一分为二。堤外是贯通浙江东部的浙东运河;堤内便是东湖了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
East Lake is the famous Shaoxing sites, known as "the best in the world of bonsai," East Lake was originally bluestone mountain. From the Han Dynasty, it became the quarry, to the Sui Dynasty, the larger mining. Over time, quarry, rock springs gush to the river from the spill came from the field mad
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
East Lake is a well-known wins Shaoxing is known as "miraculous signs, one in the world was supposed to be Miniature Landscapes" East Lake, Rock Hill. Here, from the Han Dynasty to the Sui dynasty became a quarry, mining, larger in size. With the passage of time, quarry rock springs in pouring out,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
East Lake is Shaoxing the scenic spot mark, is known as “the first under heaven bonsai” East Lake, is originally the blue rocky mountain.Starts from the Han Dynasty, here becomes the quarry, to the Sui Dynasty, the mining scale is bigger.Along with the time passage, in the quarry, in the crag the wa
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
East Lake is a famous famous historical sites of Shaoxing, known as "the best bonsai" East Lake, formerly a blue stone mountain. From the Han dynasty began here as quarries, to sui, mining larger. As time went on, Quarry, in Rock Springs to gush and the River from the spill came in, by the Lake, Lak
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
East Lake is a famous famous historical sites of Shaoxing, known as "the best bonsai" East Lake, formerly a blue stone mountain. From the Han dynasty began here as quarries, to sui, mining larger. As time went on, Quarry, in Rock Springs to gush and the River from the spill came in, by the Lake, Lak
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭