当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在澳门,吃是一件无比幸福的事情,可以从早吃到晚,从西式吃到中式。从早上开始,扑鼻的香气便伴随着热气腾腾的烟雾从粥品店、点心店里飘溢出来。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在澳门,吃是一件无比幸福的事情,可以从早吃到晚,从西式吃到中式。从早上开始,扑鼻的香气便伴随着热气腾腾的烟雾从粥品店、点心店里飘溢出来。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In Macau, eating is a very happy thing, you can eat from the early evening, eat from the western Chinese. From the morning, smelling the aroma of steaming it along with the smoke from the congee shop, snack shop drift out.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the Macau, eating is a happy thing, you can eat from as early as the late, from western to eat Chinese. From the beginning of the morning, vanilla scent of smoke will be accompanied by a steaming from congee shop, snack bars, wafted.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In Aomen, eats is an incomparably happy matter, may from eat late early, from western-style eats Chinese type.Starts, the fragrance from the early morning which greets the nostrils then follows the steaming hot smog from the gruel shop, the confectionery store the permeated with is coming out.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In Macau, eating is a extremely happy about everything, from morning to night, from the Chinese Western-style meal. Starting from the morning, there can be smoke aroma accompanied by steaming from the float and brim with out of a congee shop, Marienapo.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In Macau, eating is a extremely happy about everything, from morning to night, from the Chinese Western-style meal. Starting from the morning, there can be smoke aroma accompanied by steaming from the float and brim with out of a congee shop, Marienapo.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭