|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：由于我们的生产计划已经安排到了明年一月份，如果你们打算下订单，请尽早安排，以方便早点交货。谢谢！是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
由于我们的生产计划已经安排到了明年一月份，如果你们打算下订单，请尽早安排，以方便早点交货。谢谢！
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
As our production plan has been arranged to January next year, if you intend to order, please arrange as soon as possible to facilitate early delivery. Thank you!
|
|
2013-05-23 12:23:18
Thanks to our production plan has been assigned to the next January, if you intend to place an order, please arrange as soon as possible, so as to facilitate delivery as soon as possible. Thank you!
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because our productive plan will already arrange the next year January, if you under planned the order form, please as soon as possible arrange, by facilitated earlier delivers.Thanks!
|
|
2013-05-23 12:26:38
Due to our production plan is scheduled for a January next year, if you plan to place an order, as early as possible to facilitate early delivery. Thank you!
|
|
2013-05-23 12:28:18
Due to our production plan is scheduled for a January next year, if you plan to place an order, as early as possible to facilitate early delivery. Thank you!
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
