当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:《封闭空间进入许可证》必须标明所有潜在有害危害,相应的措施及此证使用的有效时间。由环境健康安全部批准。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
《封闭空间进入许可证》必须标明所有潜在有害危害,相应的措施及此证使用的有效时间。由环境健康安全部批准。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"Confined space entry permit" must be marked with all the potentially harmful hazards, appropriate measures and use of this certificate is valid. Approved by the Department of Environmental Health and Safety.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The closed space of entry permit must be marked with all potentially harmful and that the corresponding measures against the use of the effective time. Approved by Environmental Health Ministry.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
"Seal Space Enters Permit" to have to mark all latent harmful harms, corresponding measure and this card use working life.Authorizes by the environment healthy safety department.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The enclosed space entry permit must indicate whether all potentially harmful hazards, appropriate measures and this permits use in valid time. EHS Department approval.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The enclosed space entry permit must indicate whether all potentially harmful hazards, appropriate measures and this permits use in valid time. Approved by the Ministry of environment health and safety.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭