|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the last National Day, I visited the Ten Wang Pavilion. I felt like a pilgrim walking along the history of this fantastic city, with so many culture icons in China, such as Zhu Da, Wang Bo etc. Meanwhile, when I watched over the top floor, the skyscrapers lining along the Gan River also breeze to me the smell of mod是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the last National Day, I visited the Ten Wang Pavilion. I felt like a pilgrim walking along the history of this fantastic city, with so many culture icons in China, such as Zhu Da, Wang Bo etc. Meanwhile, when I watched over the top floor, the skyscrapers lining along the Gan River also breeze to me the smell of mod
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在去年国庆，我走访了十王亭。我觉得像一个朝圣者走在这个梦幻般的城市的历史，在中国这么多的文化的图标，如朱耷，王，柏等，同时，当我在顶楼观看，衬沿赣江的摩天大楼也微风我对现代的气味。早在2006年，南昌被评为由“新闻周刊”世界十大最具活力的城市之一。哇！真是一个了不起的称号！据最近的统计数据，去年南昌的国内生产总值的规模已达200亿元。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在最后一天,我访问了十王亭。 我感觉自己就像一朝圣走在历史的这个城市,那么多中国文化中的图标,如朱达、王甫等。 另外,当我看到在顶楼的摩天大楼,内衬沿干河风也向我的气味的现代化。 早在2006年,南昌是赞成的一个十大最具活力的城市的世界新闻周刊。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在最后国庆节，我参观了十Wang亭子。 我在中国感觉象走沿这个意想不到城市的历史的香客，与许多文化像，例如朱Da， Wang Bo等。 同时，当我观看了在顶楼，排行沿Gan河的摩天大楼也吹微风对我现代性的气味。 早在2006年，南昌由Newsweek在世界上投票名列前茅十个最动态的城市之一。 哇! 惊人的标题! 根据一个最近统计，南昌的国民生产总值标度去年共计200十亿元。
|
|
2013-05-23 12:26:38
去年国庆节那天，我访问了十王亭。我觉得像朝圣者行走这奇妙的城市，在中国，如朱达，这么多文化偶像史汪博等。与此同时，当我看着在顶楼，还沿赣江衬砌的摩天大楼春风我现代性的气味。早在 2006 年，南昌被评选的前十个最动态城市之一世界由新闻周刊 》。哇 ！什么令人惊奇的标题 ！根据最近的统计信息，南昌人的规模，国内生产总值已达 200 亿元人民币的最后一年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
去年国庆节那天，我访问了十王亭。我觉得像朝圣者行走这奇妙的城市，在中国，如朱达，这么多文化偶像史汪博等。与此同时，当我看着在顶楼，还沿赣江衬砌的摩天大楼春风我现代性的气味。早在 2006 年，南昌被评选的前十个最动态城市之一世界由新闻周刊 》。哇 ！什么令人惊奇的标题 ！根据最近的统计信息，南昌人的规模，国内生产总值已达 200 亿元人民币的最后一年。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
