当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:今天ma'am nove 又没来。上个礼拜五她有说是因为她的孩子生病所以才没来。不知道她的孩子怎么样了,是不是还没好,所以老师才没来啊?如果是,我希望她的孩子早日康复。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
今天ma'am nove 又没来。上个礼拜五她有说是因为她的孩子生病所以才没来。不知道她的孩子怎么样了,是不是还没好,所以老师才没来啊?如果是,我希望她的孩子早日康复。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Today, ma'am nove powerless to. Last Friday because she said her child was sick so it did not come. Her children do not know how to, is not not good, so the teacher just did not come ah? If so, I hope her child a speedy recovery.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
ma'am today have never nove. Last week 5 she had said it was because her child was sick so he was not there. What do the kids don't know her, you are also not good, so the teachers couldn't come? If it is, then I hope that her children an early recovery.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Today ma'am nove has not come.Previous Friday she has said is because her child falls ill therefore only then has not come.Did not know how she the child, was also not good, therefore teacher only then has not come? If is, I hoped she the child will soon be restored to health.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Ma'am Nove didn't come again today. Last Friday she called because her child was ill so he didn't come. Wonder her children how, is still unwell, so teachers didn't come? If so, I hope her children a speedy recovery.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Ma'am Nove didn't come again today. Last Friday she called because her child was ill so he didn't come. Don't know how about her children, is also not good, so the teacher didn't come? If I hope her child soon.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭