求翻译：修业期满，成绩合格，准予毕业，特发此证是什么意思？

Zeitraum der Studie, in pass, darf Absolvent, idiopathische dieser Karte

Die Dauer der Studie Zeitraum, sind zulässig, und absolvierte die ad, die karte

Der Kursteilnehmer Wang Hai Fall, die Geschlechtfrau, am 8. August 1974 wird getragen, ist die Jilin Provinz Jiaohe Fluss-Stadtmenschen.Studien für drei Jahre in meiner High School der Schule, Studien an der Schule zum abzulaufen, das Resultat wird qualifiziert, graduiert.

Kurs-Ablauf, Weitergabe, Absolvent, diese Karte

Dauer des Kurses abläuft, übergeben, Diplom, idiopathische Karte