|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Workers may have seen the face of Satan in those mills，but they created wealth and power in British on an unprecedented scale，and the wealthy and powerful could always escape to country estates—expensive estates no longer built on the labor of peasant but paid for by the labor of an urban proletariat.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Workers may have seen the face of Satan in those mills，but they created wealth and power in British on an unprecedented scale，and the wealthy and powerful could always escape to country estates—expensive estates no longer built on the labor of peasant but paid for by the labor of an urban proletariat.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
工人可能已经看到，面对撒旦在这些钢厂，但他们以前所未有的规模在英国创造财富和权力，富裕和强大，总是可以逃脱屋昂贵的国家不再建立在农民的劳动，但支付屋城市无产阶级的劳动。
|
|
2013-05-23 12:23:18
工人可看到了撒旦的脸在这些mills，but他们创造了财富和权力就在英国一个前所未有的富裕和强大scale，and始终可以逃到国家h屋昂贵不再建立在劳动的农民但支付费用的一个城市无产阶级的劳工。
|
|
2013-05-23 12:24:58
工作者在那些磨房也许看见了Satan的面孔，但他们在英国在一史无前例的等级创造了财富和力量，并且富裕和强有力可能总逃脱对由都市无产阶级的劳方不再建立在农民劳方，但支付的国家庄园昂贵的庄园。
|
|
2013-05-23 12:26:38
工人可能看过那些 mills，but 他们财富和权力在英国上创建前所未有的 scale，and 富人，功能强大能总是转义的庄园中撒旦的脸 — — 昂贵屋不再建基于农民的劳动而支付城市无产阶级的劳动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
工人可能看过那些 mills，but 他们财富和权力在英国上创建前所未有的 scale，and 富人，功能强大能总是转义的庄园中撒旦的脸 — — 昂贵屋不再建基于农民的劳动而支付城市无产阶级的劳动。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
