求翻译：what a wonderful job you're doing with the crops! however, i always say "don't count your chickens before they are smurfed"是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

what a wonderful job you're doing with the crops! however, i always say "don't count your chickens before they are smurfed"

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 多么美妙的工作，你与作物做！然而，我总是说“不要指望你的鸡才smurfed”

匿名	2013-05-23 12:23:18 这是一个多么美好的作物与就业你做! 不过,我经常说“不要把鸡只才是你smurfed”

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 什么奇妙的工作你做的庄稼！然而，我总是说"别先数鸡他们是 smurfed"

匿名	2013-05-23 12:28:18 什么奇妙的工作你做的庄稼！然而，我总是说"别先数鸡他们是 smurfed"

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号