|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我特意来学校看你。尽管要经历许多困难，他仍然充满信心。除非被邀请他才来。无论发生什么事，她都已经决定明天出发。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我特意来学校看你。尽管要经历许多困难，他仍然充满信心。除非被邀请他才来。无论发生什么事，她都已经决定明天出发。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I have deliberately come to the school to see you. Despite going through many difficulties, he was still confident. Unless invited him to come. No matter what happens, she has decided to start tomorrow.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I deliberately chose to come to the school it is up to you. Even though we have experienced many difficulties, he is still full of confidence. Unless he was invited to come. Whatever happens, she had already decided departure tomorrow.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I come the school to look at you specially.Although must experience many difficulties, he still was full of confidence.Only if is invited he only then to come.Regardless of has any matter, she all already decided tomorrow will embark.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I tend to come to school to see you. Despite experience many difficulties he remained confident. Unless invited him to come. No matter what happens, she has decided to start tomorrow.
|
|
2013-05-23 12:28:18
I tend to come to school to see you. Despite experiencing many difficulties, he was still full of confidence. Unless invited him to come. Whatever happens she had decided starting tomorrow.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
