当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Chess notation is a wonderful invention -- a time machine that allows us to enjoy chess games of all eras, even those played hundreds of years ago. Here we see one of the first great chess masters, Gioachino Greco, in action.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Chess notation is a wonderful invention -- a time machine that allows us to enjoy chess games of all eras, even those played hundreds of years ago. Here we see one of the first great chess masters, Gioachino Greco, in action.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
国际象棋符号是一个美妙的的发明 - 时间机器,让我们享受的棋类游戏,各个时代,即使是那些几年前玩过的数百。在这里,我们看到的第一个伟大的国际象棋大师之一,Gioachino希腊,在行动。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
棋牌符号是一个美妙的发明--一个时间机器,使我们能够有棋游戏的所有时代,即使那些发挥了几百年前。 这里,我们看到了第一大棋局船长、gioachino反贪污国家集团,在行动。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
棋记法是一个美妙的发明 -- 允许我们享受所有时代一盘象棋的时间机器,甚而那些演奏了上百年前。 我们在行动这里看见其中一位第一位伟大的棋大师, Gioachino Greco。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
国际象棋符号是个了不起的发明 — — 时间机器,它允许我们去享受所有时代,甚至那些玩过几百年前的棋类游戏。这里我们看到的第一次伟大的国际象棋大师,一个 Gioachino 格列柯,在行动中。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
国际象棋符号是个了不起的发明 — — 时间机器,它允许我们去享受所有时代,甚至那些玩过几百年前的棋类游戏。这里我们看到的第一次伟大的国际象棋大师,一个 Gioachino 格列柯,在行动中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭