当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我不懂你们的有些礼节,所以我说英语可能会显得不尊重,但我不是故意的,望你见谅。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我不懂你们的有些礼节,所以我说英语可能会显得不尊重,但我不是故意的,望你见谅。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I do not know some of you courtesy, so I speak English may seem disrespectful, but I did not mean, hope you forgive me.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I don't know anything about you, so I said that some of the etiquette English may not be respected, but I was not intentional, your understanding.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I do not understand your some courtesies, therefore I spoke English possibly to be able to appear do not respect, but I am not intentionally, looks your excuse me.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I don't understand some of you courtesy might seem to not respect so I speak English, but I didn't mean it, hope you will forgive me.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I don't understand some of you courtesy might seem to not respect so I speak English, but I didn't mean it, hope you will forgive me.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭