当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:上周姐姐住院,昨天出院。取消了外出旅游计划,假期在家照顾她。你好好在家陪家人,回昆明联系吧。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
上周姐姐住院,昨天出院。取消了外出旅游计划,假期在家照顾她。你好好在家陪家人,回昆明联系吧。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Last week my sister hospital, was discharged yesterday. Canceled travel plans, holiday home to take care of her. You have a good home with the family, back to Kunming link it.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Her sister was discharged yesterday, hospitalized last week. Canceled travel plans, holidays at home to look after her. Your contact at home with my family, back to Kunming.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Last week the elder sister was hospitalized, yesterday left the hospital.Cancelled egressed the traveling plan, vacation looked after her in the home.You accompany the family member well in the home, returns to Kunming to relate.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Sister was hospitalized last week, the hospital yesterday. Cancel travel plans, holidays at home taking care of her. You make at home with their families, contact back to Kunming.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Sister was hospitalized last week, the hospital yesterday. Cancel travel plans, holidays at home taking care of her. You make at home with their families, contact back to Kunming.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭