当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Except Minor Changes, the Aircraft shall on the Scheduled Inspection Date comply with the terms and conditions of Attachment A as from time to time amended pursuant to Article 10.5 above. Determination of such compliance shall be made by pursuant to Article 5.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Except Minor Changes, the Aircraft shall on the Scheduled Inspection Date comply with the terms and conditions of Attachment A as from time to time amended pursuant to Article 10.5 above. Determination of such compliance shall be made by pursuant to Article 5.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
除了细微的变化,飞机的定期检查日期应符合不时修订根据上述第10.5附件A的条款和条件。这种遵守的确定应根据第5条。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
除小的变化,该飞机将在预定日期符合检查的条款和条件,附件A不时修订根据上文第10.5条。 自决权的这种遵守应由根据第5条。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
除了次要变化,航空器在预定的检查日期将遵照附件A的期限和条件按照时常被修改寻求文章10.5以上。 这样服从的决心将被做寻求文章5。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
轻微的变化,除了飞机须安排检查日期遵从条款和条件,从附件 A 的不时修订根据第条 10.5 上面。这种法规遵从性的测定须由根据第 5 条。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
轻微的变化,除了飞机须安排检查日期遵从条款和条件,从附件 A 的不时修订根据第条 10.5 上面。这种法规遵从性的测定须由根据第 5 条。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭