当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这本小说的主题是通过对孤女坎坷不平的人生经历,成功地塑造了一个不安于现状、不甘受辱、敢于抗争的女性形象,反映一个平凡心灵的坦诚倾诉的呼号和责难,一个小写的人成为一个大写的人的渴望。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这本小说的主题是通过对孤女坎坷不平的人生经历,成功地塑造了一个不安于现状、不甘受辱、敢于抗争的女性形象,反映一个平凡心灵的坦诚倾诉的呼号和责难,一个小写的人成为一个大写的人的渴望。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The theme of this novel orphan rough ride through life experience, has successfully created a non-complacent, unwilling to insult, dare to fight the image of women, reflecting the mind of an ordinary call sign and frank talk of censure, a lowercase people become a capital of human desire.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the novel is the theme of orphan girls through rough ride of life experience, and succeeded in fashioning a disturbing the status quo, being insulted, and the courage to protest, and the female image reflects an ordinary souls of frank talk and censure the callsign of a lowercase people to become
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This novel subject is through the life experience which unevens to the orphan girl, has successfully portrayed the feminine image which does not content with the status quo, is insulted unwillingly, dares to resist, reflected an ordinary mind pours out honestly the call letter and scolded, a small l
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Theme of the novel is orphans through the rough life experiences, successfully building a are not complacent and unwilling to be insulted and dare to fight female image, reflecting the call sign of an ordinary mind of frank talk and censure, a lowercase people became a capital of human desire.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Theme of the novel is orphans through the rough life experiences, successfully building a are not complacent and unwilling to be insulted and dare to fight female image, reflecting the call sign of an ordinary mind of frank talk and censure, a lowercase people became a capital of human desire.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭