|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Left to themselves, Bray argued, none of these groups and classes, bitterly hostile to one another and saturated with intrigue, would have proved capable of generating a concerted action. That was made possible only by the existence of an 'outside influence', exercised through the medium of Berlin and是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Left to themselves, Bray argued, none of these groups and classes, bitterly hostile to one another and saturated with intrigue, would have proved capable of generating a concerted action. That was made possible only by the existence of an 'outside influence', exercised through the medium of Berlin and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
留给自己，布雷认为，这些群体和阶层，恨恨地敌视到另一个阴谋饱和，已经证明能产生协调一致的行动。这之所以成为可能，只能由通过柏林的中等和行使的“外部影响”的存在，
|
|
2013-05-23 12:23:18
离开自己,布雷争辩说,没有人的这些群体和阶层,强烈敌对和饱和的阴谋,就能证明能够产生一个协调一致的行动。 这是可能作出的唯一的存在“外来影响',通过行使的中等的柏林和
|
|
2013-05-23 12:24:58
左边对他们自己，捣碎争论，无这些小组和类，苦涩地敌对与互相和饱和以阴谋，将证明能引起一致行动。 那由‘外部影响的’存在仅使成为可能，行使通过柏林和
|
|
2013-05-23 12:26:38
离开自己，布雷辩称，没有这些组和类，到另一个敌对和饱和的阴谋，本来可以证明能产生协调一致的行动。这使可能只能通过外部影响，通过语言的柏林行使的存在和
|
|
2013-05-23 12:28:18
离开自己，布雷辩称，没有这些组和类，到另一个敌对和饱和的阴谋，本来可以证明能产生协调一致的行动。这使可能只能通过外部影响，通过语言的柏林行使的存在和
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
