|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：5，“我们可以肯定的是，在他生前受到了很大的人格侮辱，来自富士康环安课，以课长邹钦明为首的一些人的侮辱：殴打，非法搜查，非法拘禁等等……”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
5，“我们可以肯定的是，在他生前受到了很大的人格侮辱，来自富士康环安课，以课长邹钦明为首的一些人的侮辱：殴打，非法搜查，非法拘禁等等……”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
5, "we can be sure that in his lifetime by a lot of personal insults from Foxconn Environmental Safety Division, the Division, led by Chin-Ming Zou insult to some people: beatings, illegal searches, illegal detention, and so on ... ... "
|
|
2013-05-23 12:23:18
5, "We can be sure of is that during his lifetime was subjected to great humiliation, foxcoon rings from lesson to lesson, Zou long kinmei-led some of insult: beating, illegal searches, unlawful detention, etc. ...... "
|
|
2013-05-23 12:24:58
5, “we may affirmative be, has before death received the very big personality insult in him, comes from Fuji Kang Huanthe class, by class long Zou Qin Mingwei head some person's insult: Beats, illegal search, illegal detention and so on ......”
|
|
2013-05-23 12:26:38
5, "we can be sure of is that he was under a great deal of personality insults from Fuji Kang Huan residential courses, some of them, led by Director Zou Qinming insult: beatings, unlawful search, unlawful detention and so on sth"
|
|
2013-05-23 12:28:18
5, "we can be sure of is that he was under a great deal of personality insults from Fuji Kang Huan residential courses, some of them, led by Director Zou Qinming insult: beatings, unlawful search, unlawful detention and so on sth"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
