当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:留守儿童的父母之所以抛下自己的孩子外出打工,是因为家庭务农的收入无法让自己的家庭过上稳定的生活,,所以生活困难是留守儿童家庭的普遍特征。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
留守儿童的父母之所以抛下自己的孩子外出打工,是因为家庭务农的收入无法让自己的家庭过上稳定的生活,,所以生活困难是留守儿童家庭的普遍特征。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The reason why left-behind parents of children throwing their children out to work, because the income of farming families can not make their families live a stable life, so life is difficult for the general characteristics of families with children left behind.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Remains behind to take care of things child's parents the reason that to drop out own child to egress works, is because the family works at farming the income is unable to let own family spend on the stable life, therefore the life difficulty is remains behind to take care of things the child family
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Left-behind parents of children are left outside employment of their children, because of family farming incomes is no way stable life for their families, so problems in life are common features in children left home.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Left-behind parents of children are left outside employment of their children, because of family farming incomes is no way stable life for their families, so problems in life are common features in children left home.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭