当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一个华人家庭有两个儿子。老大从小本份老诚,但天资平平,学习成绩一般,家长投资培养其才艺也不见大气色,使爹妈失望。而小儿子却聪明过人,灵气十足,不仅在校成绩一贯优秀,才艺方面也颇具天赋,音乐、下棋、美术等等,学什么就会什么。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一个华人家庭有两个儿子。老大从小本份老诚,但天资平平,学习成绩一般,家长投资培养其才艺也不见大气色,使爹妈失望。而小儿子却聪明过人,灵气十足,不仅在校成绩一贯优秀,才艺方面也颇具天赋,音乐、下棋、美术等等,学什么就会什么。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
A Chinese family has two sons. Cheng small part to the old boss, but mediocre talent, academic performance in general, parents are also investing to develop their talent but not the atmosphere color, so father and mother down. The little boy was extremely intelligent, full of Reiki, not only in scho
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
A Chinese family with two sons. The oldest old good faith at an early age, but naturally gifted learning achievement was modest, in general, parents develop their talent and no investment atmosphere, the mother and father ... disappointing. While the small but the son's clever oratory aura, 10 foot,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
A Chinese people family has two sons.The eldest child is honest from the pamphlet share, but the natural talent is average, the academic record is ordinary, the guardian invests raises its talent and skill not to see the big facial expression, causes the parents to be disappointed.But youngest son a
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
An ethnic Chinese family has two sons. Boss experienced since childhood, but mediocre talent, learning achievement, parental investment development of their talent and no atmospheric color, make parents down. Little son was clever, Reiki, and not only in schools has always been excellent, talent and
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
An ethnic Chinese family has two sons. Boss experienced since childhood, but mediocre talent, learning achievement, parental investment development of their talent and no atmospheric color, make parents down. Little son was clever, Reiki, and not only in schools has always been excellent, talent and
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭