当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:本合同未尽事宜,按国家和地方有关政策规定办理。在合同期内,如本合同条款与国家、省有关劳动管理新规定相抵触的,按新规定执行。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
本合同未尽事宜,按国家和地方有关政策规定办理。在合同期内,如本合同条款与国家、省有关劳动管理新规定相抵触的,按新规定执行。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Matters not covered in this contract, according to the national and local policies and regulations. During the contract period, if the terms of the contract with the national, provincial and new regulations on labor management conflict, according to the new regulations.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
unsettled issues this contract, according to the national and local policies. In the case of contracts for a period, such as within the terms of the contract with the National and Provincial Labor Management new provisions, according to the new provisions incompatible with the executive.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This contract completely matters concerned, according to the country with the place related policy had not stipulated handles.In the contract period, like this contract provision and national, the province related labor management new stipulation balances touches, according to new stipulation execut
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This contract is not completely matters concerned, by national and local policy provisions. During the contract period, such as the terms of this contract conflict with the State, provincial, new regulations on labour management, under the new regulations.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
This contract is not completely matters concerned, by national and local policy provisions. During the contract period, such as the terms of this contract conflict with the State, provincial, new regulations on labour management, under the new regulations.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭