当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:老人虽然年华已逝,但依然渴望成为最好的渔夫。他不肯服老,依然想方设法去保持体力,为的就是要实现那个他最高的理想——捕地道的大鱼。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
老人虽然年华已逝,但依然渴望成为最好的渔夫。他不肯服老,依然想方设法去保持体力,为的就是要实现那个他最高的理想——捕地道的大鱼。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Love gone though the elderly, but still eager to become the best fisherman. He refused to service the old, still trying to maintain the physical, in order to realize that he is the highest ideal - typical fish catch.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Although the old person the time passage passed, but still longed for becomes the best fisherman.He is not willing to yield to age, still does everything possible to maintain the physical strength, for is must realize the big fish which that he highest ideal - - catches the tunnel.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Although time is gone for the elderly, but still want to be the best fisherman. He refused to fulao still try their best to keep your strength up, as a means to achieve the highest ideals--he caught a big fish.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Although time is gone for the elderly, but still want to be the best fisherman. He refused to fulao still try their best to keep your strength up, as a means to achieve the highest ideals--he caught a big fish.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭