|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他尤其怜悯海龟。因为海龟有一颗强健的心脏被宰杀后还能够跳动，老人觉得对它的宰杀太残酷了。老人的心肠软，他并不愿意那么做。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他尤其怜悯海龟。因为海龟有一颗强健的心脏被宰杀后还能够跳动，老人觉得对它的宰杀太残酷了。老人的心肠软，他并不愿意那么做。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In particular, he mercy of sea turtles. Because sea turtles have a strong heart beat can also be slaughtered, the elderly feel that it killed too cruel. Soft-hearted old man, he is not willing to do that.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
He pities the sea turtle especially.Because after the sea turtle has a strong heart to slaughter also can beat, the old person thought slaughtered to it too is brutal.Old person's feelings are soft, he is not willing that to do.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In particular, he had mercy on sea turtles. Because sea turtles have a strong heart were slaughtered after beating, slaughter of elderly people feel that it is too cruel. Soft heart for the elderly, he was not willing to do that.
|
|
2013-05-23 12:28:18
He pity the turtles particularly. Because sea turtles have a strong heart were slaughtered after beating, slaughter of elderly people feel that it is too cruel. Soft heart for the elderly, he was not willing to do that.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
