当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Dodge was released on the fifth day, but told not to leave Tiflis. He wrote to Hodgson in Moscow describing how he had been questioned about the purchase of oil lands and papers relating to oil stocks, and how Mogilevsky had at one point said he was spying for the British government. He added that he had received a mes是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Dodge was released on the fifth day, but told not to leave Tiflis. He wrote to Hodgson in Moscow describing how he had been questioned about the purchase of oil lands and papers relating to oil stocks, and how Mogilevsky had at one point said he was spying for the British government. He added that he had received a mes
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
道奇发布了第五天,但被告知不要离开第比利斯。他写信给霍奇森在莫斯科描述了他如何被质疑购买石油与石油股的土地和论文,以及如何Mogilevsky在一个点上说,他是英国政府的间谍。他补充说,他收到了一个消息从“格鲁吉亚外交部”,“我一直在错误逮捕的,已被错误地关闭,我的办公室,将是一次重新打开,如果不是已经打开。我发现我的办公室已经启封。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
推托在第五天被发布了,但告诉不留下Tiflis。 他给Hodgson写在描述怎么的莫斯科他被问了关于油土地和纸购买与石油储备相关,并且怎么Mogilevsky说他为英国的政府暗中侦察。 他补充说,他从‘我被拘捕了错误,并且我的办公室,错误地被关闭了的‘英王乔治一世至三世时期外交部’收到了一则消息,立即会再开,如果它已经未开始。 我发现我的办公室已经被打开了。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
道奇发布的第五天,但不是能离开第比利斯告诉。他写了莫斯科霍奇森描述如何他曾被质疑关于购买石油地政总署和石油库存,有关的文件和如何 Mogilevsky 曾一度说他为英国政府从事间谍活动。他补充说他收到了来自格鲁吉亚外交部 '的消息,' 错误已被捕,和我的办公室,曾错误地关闭,会马上开,如果它不已经打开。我发现我的办公室已非密封。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
道奇发布的第五天,但不是能离开第比利斯告诉。他写了莫斯科霍奇森描述如何他曾被质疑关于购买石油地政总署和石油库存,有关的文件和如何 Mogilevsky 曾一度说他为英国政府从事间谍活动。他补充说他收到了来自格鲁吉亚外交部 '的消息,' 错误已被捕,和我的办公室,曾错误地关闭,会马上开,如果它不已经打开。我发现我的办公室已非密封。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭