求翻译：颜色词除表示其具体实际的色彩外，还会由于不同国家的不同文化而具有不同的涵义。例如a white day可 译为“白色的日子”，但在英国，白色往往表 示“纯真”、“崇高”、“吉祥”、“幸福”之意。a white day意为“吉日” 或“喜庆的日字”。是什么意思？

Color words except to say that the actual color of their specific, but also because of the different cultures and different countries have different meanings. For example, a white day can be translated as "white days", but in the UK, white is often said that "pure," "noble," "good luck", "happiness"

In addition color word expresses its specific practical colors, it will also result in different countries and different cultures have different meanings. For example a White Day can be translated as "white," but in the case of the United Kingdom, White often said "innocence", "noble" and "auspiciou

In English Chinese color word quantity extremely is all rich.But “the English to Chinese two languages divide into approximately the color word three kinds: basic color words (basic color word.For example: Red, orange, yellow, green, blue, blue, purple.English--red, white, black, green, yellow, blue

Color outside of the color words in addition to their specific conditions, but also because different cultures have different meanings in different countries. For example, a white day can be translated as "white days", but in the United Kingdom, white often means "pure", "noble", "lucky", "happiness

Color outside of the color words in addition to their specific conditions, but also because different cultures have different meanings in different countries. For example, a white day can be translated as "white days", but in the United Kingdom, white often means "pure", "noble", "lucky", "happiness