|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Provided always that the Directors may at any time give notice requiring any such person to elect either to be registered himself or to transfer the share and if the notice is not complied with within 90 days the Directors may thereafter withhold payment of all dividends, bonuses or other moneys payable in respect of t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Provided always that the Directors may at any time give notice requiring any such person to elect either to be registered himself or to transfer the share and if the notice is not complied with within 90 days the Directors may thereafter withhold payment of all dividends, bonuses or other moneys payable in respect of t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
始终董事可在任何时间发出通知，要求任何这样的人选择将自己注册或转让的份额，如果在90天之内通知不符合董事其后可暂缓支付的所有股息，红利或已经履行的，直到该通知的要求份额的其他应付款项。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但董事可於任何时间发出通知,要求该人作出选择将自己登记或将股份转让,如果在90天内没有遵从该通知的董事可於其后不予支付所有股息、红利或其他款项,就该股份直至通知内的要求已获遵从。
|
|
2013-05-23 12:24:58
假设那主任也许任何时候总给要求任何如此人的通知决定登记自己或转移份额，并且，如果通知没有依从在90天之内主任也许尔后扣压所有股息，奖金的付款或其他金钱付得起关于份额，直到通知的要求遵照。
|
|
2013-05-23 12:26:38
始终提供董事可在任何时间发出通知要求任何有关人士，选出自己注册或该股份和该通知不遵从在 90 天内如果董事可能此后扣发所有股息、 红利或其它款项缴付的份额直到该通知的规定已获遵从。
|
|
2013-05-23 12:28:18
始终提供董事可在任何时间发出通知要求任何有关人士，选出自己注册或该股份和该通知不遵从在 90 天内如果董事可能此后扣发所有股息、 红利或其它款项缴付的份额直到该通知的规定已获遵从。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
