当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Hagrid shook his head in disappointment. "Never thought I'd see the day when you let prejudice blind you, sir. You're acting like Sirius Black, seeing only what you want t'see an' not what's really there."是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Hagrid shook his head in disappointment. "Never thought I'd see the day when you let prejudice blind you, sir. You're acting like Sirius Black, seeing only what you want t'see an' not what's really there."
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
海格失望地摇了摇他的头。 “从来没有想过我会看到的一天,当你让盲目偏见你,你像小天狼星布莱克,只看到你想要t'see的'不是真的存在。”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
演摇了摇头,令人失望。 “永远不以为我会见了日当您让损害盲目你,主席先生。 你像天狼星黑,只见到你想要什么T'见一个”没有什么真的出现。」
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Hagrid在失望摇了他的头。 “未曾认为我会看天,当您让偏见窗帘您,先生时。 您行动象Sirius黑色,只看见什么您想要t'see an没有什么真正地那里。“
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
海格在失望中摇了摇头。"从来没有想到会看到一天当你让偏见蒙蔽你,主席先生。你行为像天狼星布莱克,看到什么你只想要 t'see 情意不是真的有。"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
海格在失望中摇了摇头。"从来没有想到会看到一天当你让偏见蒙蔽你,主席先生。你行为像天狼星布莱克,看到什么你只想要 t'see 情意不是真的有。"
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭