|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：thanks for the email, I will be home from work on Tuesday evening around 8.30pm and I will jump on line then but until then its impossible due to the lack of coverage here onsite. I can email from my work computer as it has satelite communication but back in camp I have nothing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
thanks for the email, I will be home from work on Tuesday evening around 8.30pm and I will jump on line then but until then its impossible due to the lack of coverage here onsite. I can email from my work computer as it has satelite communication but back in camp I have nothing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢的电子邮件，我将家从下午8时半左右的星期二晚上工作，我会跳然后上线，但在那之前它不可能的，由于缺乏覆盖现场。我可以通过电子邮件从我的工作电脑，因为它有卫星通信，但我没有回在营地。
|
|
2013-05-23 12:23:18
感谢的电子邮件,我将於星期二晚上工作回家,我将会在晚上八时三十分在跳线但直至其不可能由于缺乏在这里的现场报道。 我可以电子邮件从我的工作计算机,它已卫星通讯但早在营地我没有。
|
|
2013-05-23 12:24:58
感谢电子邮件，我从工作将是家庭在星期二晚上在8.30pm附近，并且我在线将跳然后，但到那时它不可能由于缺乏覆盖面这里onsite。 我可以发电子邮件从我的工作计算机，因为它有卫星通讯，但后面在我什么都没有的阵营。
|
|
2013-05-23 12:26:38
感谢您的电子邮件，我会周二晚上 8:30 下午左右下班回家我将跳线然后，但直到那时可能由于缺乏的覆盖范围，并在这里现场。它具有卫星通信，但早在营地，我没有什么，我可以从我的计算机工作电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
感谢您的电子邮件，我会周二晚上 8:30 下午左右下班回家我将跳线然后，但直到那时可能由于缺乏的覆盖范围，并在这里现场。它具有卫星通信，但早在营地，我没有什么，我可以从我的计算机工作电子邮件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
