求翻译：fresh fruit flavours are enhanced by maturation in french oak barrlque barrels in a wine that can be enjiyed now,or cellared in tne short term是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

fresh fruit flavours are enhanced by maturation in french oak barrlque barrels in a wine that can be enjiyed now,or cellared in tne short term

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 新鲜的水果风味，从而加强了在法国橡木barrlque成熟一个，可现在enjiyed的葡萄酒桶，或在TNE短期窖藏

匿名	2013-05-23 12:23:18 新鲜水果风味的成熟是加强在法国橡木桶barrlque在一个酒,可以enjiyed现在cellared或在短期内样品本

匿名	2013-05-23 12:24:58 新鲜水果味道由成熟性在法国橡木barrlque桶提高在可以是现在enjiyed或者cellared在tne短期

匿名	2013-05-23 12:26:38 新鲜水果口味辅以成熟的法国葡萄酒，可现在，enjiyed 或：短期内酒窖中的 barrlque 橡木桶

匿名	2013-05-23 12:28:18 新鲜水果口味辅以成熟的法国葡萄酒，可现在，enjiyed 或：短期内酒窖中的 barrlque 橡木桶

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号