|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All the limitations, restrictions and provisions of these regulations relating to the right to transfer and the registration of transfers of shares shall be applicable to any such notice or transfer as aforesaid as if the death or bankruptcy of the Member had not occurred and the notice or transfer were a transfer sign是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All the limitations, restrictions and provisions of these regulations relating to the right to transfer and the registration of transfers of shares shall be applicable to any such notice or transfer as aforesaid as if the death or bankruptcy of the Member had not occurred and the notice or transfer were a transfer sign
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果会员死亡或破产没有发生，通知或所有的限制，这些权转让和股份过户登记有关的法规的限制和规定应适用于任何此类通知或作为上述转让转让是由该会员国签署了转让。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有的限制、约束和本规例的条文,有关的转让权利及转让登记的股份须适用於任何该等通知或转让的,如果死亡或破产的成员并未及有关的通知或股份转让书是由该成员签署的转让。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些章程所有局限、制约和供应与权利转移和份额调动的注册相关将是可适用的对任何如此通知或转移如上述，好象成员的死亡或破产未发生，并且通知或调动那名成员签字的调动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
局限、 限制和有关转让权及股份转让的登记本规例的条文须适用于任何该等通知或转让前述好像没有发生死亡或成员的破产和被由该成员签署转让通知或转让。
|
|
2013-05-23 12:28:18
局限、 限制和有关转让权及股份转让的登记本规例的条文须适用于任何该等通知或转让前述好像没有发生死亡或成员的破产和被由该成员签署转让通知或转让。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
