当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:必须努力采取停止吸烟。卫生宣教应加强吸烟有害健康的宣传教育,禁止在公共场所吸烟,限制为烟草商刊登广告,并在香烟盒上印刷"吸烟有害健康"的标志。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
必须努力采取停止吸烟。卫生宣教应加强吸烟有害健康的宣传教育,禁止在公共场所吸烟,限制为烟草商刊登广告,并在香烟盒上印刷"吸烟有害健康"的标志。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Must strive to stop smoking. Health education should strengthen publicity and education on health hazards of smoking, ban smoking in public places, restricted tobacco advertising, and printed on cigarette packages, "the health hazards of smoking" signs.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Efforts must be to stop smoking. Health education should strengthen the health hazards of smoking ban on smoking in public places, propaganda and education, and restrictions on tobacco advertising, and for the cigarette smoking harmful health " " printed on the sign.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Must adopt stop smoking diligently.The hygienic propaganda should strengthen the smoking injurious to health the propaganda education, forbids in public place smoking, limits publishes the advertisement for the tobbaconist, and prints " on the fragrant cigarette case to smoke the injurious to health
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Efforts must be taken to stop smoking. Health education should strengthen propaganda and education on smoking, non-smoking in public places, limit advertising by tobacco companies, and printed on the cigarette "smoking" signs.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Efforts must be taken to stop smoking. Health education should strengthen propaganda and education on smoking, non-smoking in public places, limit advertising by tobacco companies, and printed on the cigarette "smoking" signs.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭