当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我知道你不敢这样对我坦白是不愿看到我的伤怀,虽然你并没有说要这样离开我,可是我感觉到你已不再属于我。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我知道你不敢这样对我坦白是不愿看到我的伤怀,虽然你并没有说要这样离开我,可是我感觉到你已不再属于我。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I know you can not do this to me frankly is not willing to see me sad, though you did not say to leave me this way, but I feel that you no longer belong to me.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I know that you do not dare to do this for me to confess that I do not want to see the sad, although you did not say that I want to leave, but I have the feeling that you are no longer belonged to me.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I knew you do not dare to confess like this to me are not willing to see my sorrowful, although you had not said must leave me like this, but I felt you no longer belong to me.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I knows you dare I was frankly didn't want to seen my young stars and though you didn't say leave me I feel you has moved from me.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I know you can't do this to me to be honest is not want to see my shanghuai, though you did not say that you want to leave me like that, but I feel that you are no longer belongs to me.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭