|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You recognize that your duties may require you to engage in travel on behalf of the Company and that flexible hours must be maintained based upon the needs of the customers. You expressly agree to accept such reasonable travel and hours of work without additional compensation to the extent allowed under local labor law是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You recognize that your duties may require you to engage in travel on behalf of the Company and that flexible hours must be maintained based upon the needs of the customers. You expressly agree to accept such reasonable travel and hours of work without additional compensation to the extent allowed under local labor law
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你认识到你的职责，可能会要求您从事旅行和代表本公司根据客户的需求，灵活的工作时间必须保持。您明确同意接受这样的合理的差旅费和工时根据当地劳动法允许的范围内，无需额外补偿。
|
|
2013-05-23 12:23:18
你承认,你的职责时,您可能需要进行旅行代表本公司,灵活时间必须维持根据客户的需要。 您明确同意接受这种合理的旅行和工作小时的额外补偿不允许的范围内,根据本地的劳工法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您认为您的责任也许要求您参与旅行代表公司，并且必须维护弹性工作时间根据顾客的需要。 您明确地同意接受这样合理的旅行和小时工作，不用另外的报偿达根据地方劳工法允许。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你认识到你的职责时可能需要您从事旅游公司的代表，并根据客户的需要必须保持灵活的工作时间。您明确同意接受这种合理的旅行和无额外补偿根据当地法律允许的范围内的工作时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你认识到你的职责时可能需要您从事旅游公司的代表，并根据客户的需要必须保持灵活的工作时间。您明确同意接受这种合理的旅行和无额外补偿根据当地法律允许的范围内的工作时间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
