当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:为了帮助贫困山区的人们过冬,我们号召大家捐赠自己得旧衣物,我们有能力负担自己的必需品。而生活困难的人却不行。所以我们希望大家捐出自己不穿的旧衣物来,帮助穷人。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
为了帮助贫困山区的人们过冬,我们号召大家捐赠自己得旧衣物,我们有能力负担自己的必需品。而生活困难的人却不行。所以我们希望大家捐出自己不穿的旧衣物来,帮助穷人。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
To help people in poor mountainous areas winter, we have to call people to donate their old clothes, we can afford their own necessities. The hardships of people who did not. So we hope you do not donate their old clothes to wear, help the poor.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In order to help the poor mountain in winter, and we call upon all people have donated their old clothing, we have the ability to afford their own necessities. But it's not the needy people. Therefore, we hope that we can donate their own not to wear old clothes, to help the poor.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In order to help the impoverished mountainous area the people winter, we summoned everybody donates the oneself old clothing, we have ability to bear own essential item.But lives the difficult person not to be actually good.Therefore we hoped everybody contributes the old clothing which own do not p
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In order to help people in poverty mountain area for the winter, we enlist you donate your old clothes, we can afford our own necessities. People living in difficult, but not without. So we want people to donate their own do not wear clothes, help the poor.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In order to help people in poverty mountain area for the winter, we enlist you donate your old clothes, we can afford our own necessities. People living in difficult, but not without. So we want people to donate their own do not wear clothes, help the poor.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭