求翻译：在作者第二版序言中写到：“‘媒介即是讯息’大概可以靠指出以下的事实来阐明：任何技术都逐渐创造出一种全新的人的环境，环境并非消极的包装用品，而是积极的作用进程”。是什么意思？

In the second edition of the preface the author writes: "'medium is the message' about the fact that you can rely on that to clarify the following: any technology gradually creates a new human environment, the environment is not passive packaging supplies, and is a positive role in the process. "

In the preamble, 2nd edition in the author wrote: " ' ' media messages that is probably the fact that we can rely on pointed out the following: to clarify any technology gradually create a new person, and the environment are not negative environment of packaging supplies, but active role" process.

Writes about in the author second edition preface: “The `medium is news' probably may depend on pointed out following fact expounded: Any technology all gradually creates one kind of brand-new person's environment, the environment by no means negative packing thing, but is the positive function adva

Preface Second Edition the author wrote: "' the medium is the message ' can probably point out the following facts to clarify: any technical person to have gradually created a new environment, the environment is not negative, packing supplies, but proactive role in the process".

Preface Second Edition the author wrote: "' the medium is the message ' can probably point out the following facts to clarify: any technical person to have gradually created a new environment, the environment is not negative, packing supplies, but proactive role in the process".