当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:而今年的长假却没有去年的长假好玩,每天平平淡淡的。没有了去年的那种气氛。明天开学,突然有种期待的心情。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
而今年的长假却没有去年的长假好玩,每天平平淡淡的。没有了去年的那种气氛。明天开学,突然有种期待的心情。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
This year's holiday did not last year's holiday fun day, nothing exciting. Not the kind of atmosphere last year. Tomorrow school, suddenly feeling a kind of looking forward.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
However, this year's holidays last year but not the fun of it, a day long leave fairly mild. Last year was not the kind of atmosphere. School tomorrow, suddenly there was a kind of feeling looking forward.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But this year long vacation did not have last year long vacation to be amusing actually, every day light.Not last year that atmosphere.Will begin school tomorrow, will have suddenly plants the anticipation the mood.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
But of long vacation this year didn't last of long vacation fun, simple every day. Without the kind of atmosphere last year. Starting tomorrow, suddenly have a kind of looking forward to feeling.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
And this year of long vacation without last year's holiday fun, simple every day. Without the kind of atmosphere last year. Starting tomorrow, suddenly have a kind of looking forward to feeling.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭