|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The registration of transfers may be suspended at such times and for such periods as the directors may from time to time determine, provided always that such registration shall not be suspended in any year for more than 30 days or, where the period for closing the register of members is extended in respect of that year是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The registration of transfers may be suspended at such times and for such periods as the directors may from time to time determine, provided always that such registration shall not be suspended in any year for more than 30 days or, where the period for closing the register of members is extended in respect of that year
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这种时候可能会暂停转让登记和董事期间不时可能确定，总是提供这种登记不得在任何一年超过30天的暂停或关闭寄存器期间成员扩展在这一年，根据该条例第99（2）（a）条，比长时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
转让登记可暂停办理登记的时间及期限由董事不时决定,但此等登记的暂停办理不得在任何一年的超过30天,或在该期间的结束的成员登记册扩大对该年根据本条例第99(2)(a)条的规定,对超过该延展的期间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
调动的注册也许暂停在这样次和在作为主任也许时常确定的这样期间，假设那这样注册不会在任何年比那个延长的期间总暂停超过30天或，期间为关闭成员记数器关于那年是延长的在第99部分(2)的地方(a)之下法令，为更多。
|
|
2013-05-23 12:26:38
转让的登记可暂停时间及期间董事所不时厘定，提供，这类注册总是不停止任何一年超过 30 天，或在关闭成员登记册的期限在该年度根据条例 》 第 99(2)(a) 条的扩展超过该扩展时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
转让的登记可暂停时间及期间董事所不时厘定，提供，这类注册总是不停止任何一年超过 30 天，或在关闭成员登记册的期限在该年度根据条例 》 第 99(2)(a) 条的扩展超过该扩展时间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
