当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:There aren't many cities in the world that offer Vancouver's combination of big-city lifestyle and outdoor fun in such cheek-by-jowl proximity. Ski in the morning, sail in the afternoon and still make it back to town in time for a cocktail or three.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
There aren't many cities in the world that offer Vancouver's combination of big-city lifestyle and outdoor fun in such cheek-by-jowl proximity. Ski in the morning, sail in the afternoon and still make it back to town in time for a cocktail or three.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
有没有在世界上许多城市,提供温哥华大城市的生活方式,在这样的面颊面颊接近大型户外嘉年华相结合。上午滑雪,航行在下午仍然鸡尾酒或三个时间到镇。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
不会有太多的城市在世界上,提供温哥华的组合的大城市生活方式和大型户外嘉年华等的脸颊上的接近砣。 在今天上午的滑雪,航行在下午和仍使其回城的时间为一间鸡尾酒或三。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
没有在这样紧靠接近度提供大城市生活方式的温哥华的组合和室外乐趣的许多城市在世界。 早晨滑雪,下午航行和仍然做它回到镇及时鸡尾酒或三。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
没有在世界上许多城市提供温哥华相结合的大城市的生活方式和脸颊的打铁相近,户外活动的乐趣。滑雪在上午、 下午扬帆,仍让这一切回到镇中的一杯鸡尾酒或三次。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
没有在世界上许多城市提供温哥华相结合的大城市的生活方式和脸颊的打铁相近,户外活动的乐趣。滑雪在上午、 下午扬帆,仍让这一切回到镇中的一杯鸡尾酒或三次。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭