|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In a related manner, the “curse” may act by creating incentives that distort institutions and politics within the country. Rent-seeking plays a pivotal role in the preponderance of theories related to unproductive use of natural resource revenues. Natural resource revenues and royalties are larger and easier to capture是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In a related manner, the “curse” may act by creating incentives that distort institutions and politics within the country. Rent-seeking plays a pivotal role in the preponderance of theories related to unproductive use of natural resource revenues. Natural resource revenues and royalties are larger and easier to capture
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“诅咒”在相关的方式，可以通过建立激励机制扭曲的国家机构和政治。寻租，起着举足轻重的作用非生产性利用自然资源收入有关的理论优势。自然资源收入和特许权使用费是更大，更容易捕捉比其他行业的收入。不仅是钱流集中而不是分散的，但在许多情况下，政府而不是私人行业，控制了这个集中的收入来源的很大一部分。这改变了社会内部的生产活动的激励机制和疗效政府内部的激励机制
|
|
2013-05-23 12:23:18
在一个有关的事项中,“诅咒”的行为可设立奖励,歪曲机构和政治的国家内。 寻租发挥了关键作用,有关的优势理论的非生产性使用自然资源收入。 自然资源收入和专利也较大和较容易捕获的比其他行业的收入。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以相关方式， “诅咒”也许通过创造在国家之内变形机关和政治的刺激行动。 租寻找在理论优势扮演一个举足轻重的角色与对自然资源收支的非生产性的用途有关。 自然资源收支和皇族比其他产业收支是大和容易夺取。 被集中的金钱小河而不是不仅被分散，但在许多情况政府-宁可比私有产业控制这被集中的源源不断的收入的一个大部分。 这在社会之内在政府之内改变刺激为有生产力的活动和刺激为效力
|
|
2013-05-23 12:26:38
相关的方式"诅咒"可通过创建机构和国内的政治扭曲的奖励。寻租理论与非生产性使用天然资源收入有关的优势中发挥了关键作用。自然资源收入和版税是更大、 更容易捕捉比其他行业的收入。不只是流的钱集中，而不是分散的但在许多情况下比私人产业控件的政府 –rather 此集中的收入的很大一部分。这将更改在社会生产活动的激励和鼓励政府内部的效果
|
|
2013-05-23 12:28:18
相关的方式"诅咒"可通过创建机构和国内的政治扭曲的奖励。寻租理论与非生产性使用天然资源收入有关的优势中发挥了关键作用。自然资源收入和版税是更大、 更容易捕捉比其他行业的收入。不只是流的钱集中，而不是分散的但在许多情况下比私人产业控件的政府 –rather 此集中的收入的很大一部分。这将更改在社会生产活动的激励和鼓励政府内部的效果
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
