|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please note, I'll be out of the office from the 20th of September until the 13rd of October with no access to emails. In case of emergency, thanks to contact my colleague Virginie Pulcet, I will reply to you inquiry as soon as I will be back是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please note, I'll be out of the office from the 20th of September until the 13rd of October with no access to emails. In case of emergency, thanks to contact my colleague Virginie Pulcet, I will reply to you inquiry as soon as I will be back
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，我将办公室从9月20日至10月没有访问电子邮件第十三。在紧急情况下，这要感谢我的同事维尔Pulcet联系，我会回答您的要求，尽快我会回来的
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意,我就不可能进行的9月20日为止的从办公室的10月上禾輋路一号,没有机会接受电子邮件。 在紧急情况下,由于接触我的同事维尔吉妮pulcet,我会尽快答复您查询我会回来
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意，我将是在办公室外面从9月20日直到10月13rd日 没有对电子邮件的通入。 紧急情况下，与我的同事的由于Virginie Pulcet联系，我将回复您询问，当我将回来
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意，我将不能访问电子邮件从 20 9 至 13 日在办公室。在紧急的情况下多亏了接触維吉妮 · Pulcet，我的同事我会回复您的询问一样会回来
|
|
2013-05-23 12:28:18
请注意，我将不能访问电子邮件从 20 9 至 13 日在办公室。在紧急的情况下多亏了接触維吉妮 · Pulcet，我的同事我会回复您的询问一样会回来
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
