|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The same skilled craftsmen who hand craft the handbag also put the same craftsmanship into making their shoes. You can see the high quality in every detail of the shoe. Just take a look at the meticulous work that was put into each item made through its detailed design. The trimming and stitching is perfect in every wa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The same skilled craftsmen who hand craft the handbag also put the same craftsmanship into making their shoes. You can see the high quality in every detail of the shoe. Just take a look at the meticulous work that was put into each item made through its detailed design. The trimming and stitching is perfect in every wa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
技艺高超的工匠谁手工艺的手袋同样也把他们的鞋子相同的工艺。在鞋的每一个细节，你可以看到高品质的。只要采取细致的工作，将通过其详细设计每个项目的外观。修剪和缝合，是在各方面都完美。
|
|
2013-05-23 12:23:18
人的同一熟练工匠手船也提出了同样的手袋工艺为使其鞋。 您可以在每一个细节见的高质量的擦鞋。 请看一看在深入细致的工作,并将为每个项目作出了通过其详细设计。 缝制的削减,在各方面都是完美。
|
|
2013-05-23 12:24:58
也递工艺提包的同样熟练的工匠放同样技巧入做他们的鞋子。 您在鞋子的每个细节能看高质量。 请看一看在被放入通过它的详细设计被做的每个项目的缜密工作。 饰物和缝是完善的用每个方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
相同的工匠手手工手袋也投入，相同的精湛技艺使他们的鞋子。你可以看到在鞋的每一个细节的高质量。只是看看被放入通过其详细的设计提出的每一项细致的工作。切边拼接是十全十美的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
相同的工匠手手工手袋也投入，相同的精湛技艺使他们的鞋子。你可以看到在鞋的每一个细节的高质量。只是看看被放入通过其详细的设计提出的每一项细致的工作。切边拼接是十全十美的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
