求翻译：语文新课改明确提出要以学生发展为本，以培养和塑造人的综合素质为目标，是科学的、前瞻的教育，体现了现代教育所具有的主动性、民主性、创造性的时代特征。是什么意思？

Language to the new curriculum clearly the development of students, to develop and shape the people's overall quality as the goal is scientific, forward-looking education, reflecting the modern education with initiative, democratic, creative times.

new curriculum reform language explicitly put forward the need to take to the development of students, in order to cultivate and mold the comprehensive quality of people, the goal is a scientific, forward-looking education, reflects the modern education has the initiative, and democratic in nature,

The language new class changes proposed explicitly must develop take the student as this, take raises and molds human's comprehensive quality as the goal, is education which scientific, front gazes, has manifested the initiative, democratic which the modern education has, the creative time character

New curriculum reform of Chinese made clear to the students ' development-oriented, with the goal of fostering and modeling human quality, science, and leading education, the initiative of the modern education, democracy and creativity of the characteristics of the times.

New curriculum reform of Chinese made clear to the students ' development-oriented, with the goal of fostering and modeling human quality, science, and leading education, the initiative of the modern education, democracy and creativity of the characteristics of the times.